ouy

I.

Ouy, ouye. part. Il a les significations de son verbe. On dit en termes de pratique. Oüy le rapport d'un tel. oüy sur ce le Procureur du Roy. un Jugement rendu, parties oüyes.

II.

OUY. adv. d'affirmation. Il est opposé à Non. Avez- vous fait cela? oüy. Cela est il vray? oüy. On l'obligea de respondre par oüy & par non. il faut opiner par oüy ou par non.

On dit, qu'Un homme ne dit ni oüy ni non, pour marquer qu'Il ne veut pas s'expliquer sur quelque chose. Il ne m'a répondu ni oüy ni non.

Oüy, se prend quelquefois substantivement, & se prononce comme s'il estoit aspiré. Le oüy & le non. il a dit ce oüy là à regret. il a dit ce oüy là de bon coeur. il ne faut point tant de discours, on ne vous demande qu'un oüy ou qu'un non.

On dit, qu'On veut sçavoir le oüy ou le non d'une proposition, pour dire, qu'On veut sçavoir precisement celuy à qui on l'a fait, veut l'accepter ou la refuser.

Oüy, est quelquefois admiratif, & signifie, Est-il vray, est-il possible! Il a dit telle chose; Oüy! En ce sens il se prononce long.

Oüy, se joint quelquefois avec les particules, Certes, vrayment, certainement, sans doute, pour affirmer davantage. Oüy certes, oüy vrayment, &c. Il se joint aussi à la particule da, & l'on dit communement, Oüy dà, pour dire, De bon coeur, ou tres- volontiers, oüy assurément. Et on dit aussi, Oüy oüy, pour une plus grande marque d'affirmation, Ouy, oüy, je le feray.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.